English: Margin call
Español: Cobertura complementaria, margen complementario

Appel injustifié à la couverture:

Une couverture d'assurance qui compense la perte réalisée en cas d'un appel injustifié à la Cd aution de soumission par l'acheteur étranger.

English: Unfair c_lling cover
Español: Cobertura de ejecución injusta

&ndsp;

Appelev:

(1) Call loans: Prêts au jour le jour: Prêts habituellement accorqs à des courtiers, marchands ou money banques d’affaires qui peuvent être appelés au remboursement par le prêteur, ou remboursés par l’emprunteur, en tout temps sans préavis.

(2) Call money: Argent au jour le jour: Argent déposé ou emprunté, habituellement entre banques et institutions financières, avec un taux d’intérêt mais sans échéance fixe. Il peut, par conséquent, être appelé au remboursement sur simple demande par lananquerêteuse, ou bien remjursé par l’emprunteur en tout temps sans préavis.

(3) Call price: Prix duk quot;call": Le prix auqc el unc itre peut être amorti lorsqu6;il est appelé au remboursement.

(4) Call option: Option d’achat : Une Option qui donne le droit à son porteur, sans que ce soit une ligation, d’acheter un certain nombre d’actifs (tel que des titres, devises, marchandises, etc.) à un prix a édéterminé money (prix d’excercice) durant une période de temps prédéfinie. Une option "call" sera donc exercée si le prix au comptant débsse le prix d’exercic. L’oxion expirei ellefn’est pas exercée pendant la période prédéfinie. Comparez avec Option "put".

English: Ca dll …
Español: Call ...

Appel différé:

Une clause qui interditb la société émettrice d'appeler une Obligation au remboursement avant une certaine date.

English: Deferred call
Español: ago diferido

Appréciation en capital d’obligations:

Il r#146;agit généralement des obligations à taux d’intérêtmnul vendues au dessous du pair.

English: Capital appreciation bonds
Español: Bono plusvalía

Approche séparée des entités:

Un système fiscal dans lequel chazue unité économiquest taxée lors-u'elle perçoit des revenus. Par exemple une société sera taxée sur ses bénéfices etd la société appartenant aux actionnaires sera égalemt taxée surr les_ dividendes qu'elle leur paie et qui proviennent des bénéfices de la société.

English: Separate entity approach
Español: Enfoque unitario

Approvisionnement extérieur:

Lorsqu'une société domestique fait appel à des fournisseurs étrangers pour des composants ou des produits finis.

English: Outsourcing
Español: Contratación de terceros

Après la date:

Ceci indique que les paiements relatifs à une traite ou à d’autres instruments négociables sont dûs à une date spécifique après la date de présentation de la traite au tiré/payeur. Comparez avec tu r f f money o o money money