My acquaintances frequently experienced this since they frequently spoke with clients by name and frequently mispronounced names when speaking to their partners. However, since they understood their job and no one was accused of treason, there were never arguments as a result.
